やしお840メール配信サービス

草加保健所管内で麻しん（はしか）が発生しました

【麻しんを疑う症状が現れた方へ】
・受診する前に、必ず住所地を所管する保健所へ連絡してください。八潮市に在住の方の場合、草加保健所が管轄となります。

草加保健所　保健予防推進担当　感染症担当
Tel　048-925-1551

・受診の際は、保健所の指示に従い、マスクを着用の上、医療機関で受付してください。
・移動の際には、周囲の方に感染させないよう公共交通機関等の利用を避けてください。

【麻しんについて】
・麻しんウイルスによって引き起こされる病気で、空気感染、飛沫感染、接触感染で人から人に感染が伝播します。
・感染すると10日から12日の潜伏期間（症状のない期間）を経て、38℃程度の発熱、風邪のような症状（咳や鼻水など）が現れ、2～4日間続きます。口の中に小さな（約1mm）白い発疹ができます。その後、39℃以上の高熱となり、体中に赤い発疹が出現します。
・有効な予防方法はワクチン接種です。2回接種による免疫獲得率は97％～99％以上と報告されており、発症リスクを最小限に抑えることが期待できます。

<参考>
八潮市ホームページ「麻しん（はしか）の発生について」
http://www.city.yashio.lg.jp/kenko/kenko_hoken/kenkojoho/kansensho/mashin.html

<問合せ>
八潮市立保健センター
048-995-3381

★外国語絵本のおはなし会★

　外国語の絵本を読み聞かせします。手遊び・歌遊びなども行います。
　日本語を母語としない方、外国語絵本に興味のある方、どなたでもご参加いただけます。

日　時　　平成３０年５月１２日（土）
　　　　　　午前１１時３０分～正午
対　象　　幼児・小学生とその保護者
定　員　　３０名（当日先着順）
場　所　　八幡図書館おはなしの部屋
料　金　　無料
問合せ　　八幡図書館（TEL:048-995-6215）

（以下英文案内）

"STORY TIME"
With Foreign language
picture books

Date and Time:
Saturday May 12.2018
From11:30（approximately 30 minutes）
Vanue:YAWATA Library
TEL :048-995-6215






＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
八潮市立八幡図書館 TEL:048-995-6215
八潮市立八條図書館 TEL:048-994-5500
お問い合わせ／8:30～19:00　
月曜日休（祝日にあたる場合その翌日）

★外国語絵本のおはなし会★

　外国語の絵本を読み聞かせします。手遊び・歌遊びなども行います。
　日本語を母語としない方、外国語絵本に興味のある方、どなたでもご参加いただけます。

日　時　　平成３０年５月１２日（土）
　　　　　　午前１１時３０分～正午
対　象　　幼児・小学生とその保護者
定　員　　３０名（当日先着順）
場　所　　八幡図書館おはなしの部屋
料　金　　無料
問合せ　　八幡図書館（TEL:048-995-6215）

（以下英文案内）

"STORY TIME"
With Foreign language
picture books

Date and Time:
Saturday May 12.2018
From11:30（approximately 30 minutes）
Vanue:YAWATA Library
TEL :048-995-6215






＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
八潮市立八幡図書館 TEL:048-995-6215
八潮市立八條図書館 TEL:048-994-5500
お問い合わせ／8:30～19:00　
月曜日休（祝日にあたる場合その翌日）